Big update: three languages, an athlete catalog and voice feedback

Over the past couple of days caucasus.run has grown noticeably — on the surface and under the hood. Here's the gist.

What's new for you

🌐 The site now speaks three languages. The whole interface, event descriptions, cities and sections are available in Russian, English and Georgian. The language switcher is in the header, and your choice is remembered.

🏃 “Everything for athletes”. A new catalog of useful places in Tbilisi: recovery and sports massage, sports medicine, gear and nutrition stores — with districts, prices and service languages.

📚 “Blog & Knowledge” in one place. The blog and the glossary of sports terms now live under one tab — switch between them in a single tap.

🎵 Cadence metronome. A simple tool to keep the right step rhythm on your run.

🎤 Voice feedback. There's a “Feedback” button on every page. Too lazy to type? Tap the mic and just talk — we'll get it all.

🔎 Better filters and events. We refreshed the event catalog filters and layout.

Under the hood

We fully migrated the styling to a new engine, rebuilt the section structure, set up multilingual SEO (hreflang, a three-language sitemap) and stood up our own speech recognition for feedback. All of this is groundwork for new features.

Spotted a bug or have an idea? Hit “Feedback” — it's quick now, and you can use your voice. 🙌